-   Что несете?  -  спросил советский боец.

 -   Воду,—  последовал ответ. _

-    ?!.

 -    Я не шучу, воду.

 -   Покажите!

Боец нагнулся, снял крышки с бидонов. В воде было полно мелкой рыбки.

 -   Рыба? Для чего?

 -    Аквариумная… Развожу ее… Продавать думаю,—  пояснил немец.

Боец удивленно покачал головой, взглянул на развалины берлинских домов, на голодных берлинцев, роющихся в отбросах, и вздохнул: «Ну, проходите!». Немец благополучно перебрался на Запад и потом основал там огромную фабрику по разведению аквариумных рыб и растений. Историю эту он описал в одном американском журнале. «Наверное,—  писал он,—  этот русский Иван никогда и не слышал, что рыб содержат в аквариумах».

Ты спросишь, зачем я привел эту историю?

А вот зачем: ныне этот же немец  -  глава фирмы  -  забрасывает советские организации письмами с просьбой установить с ним контакт и продавать ему рыб из СССР. И тот же американский журнал опубликовал за последние десять лет немало статей о жизни советских аквариумистов. Многие из них снабжены примечанием: «Сенсация! Получено прямо из Советской России! Русские увлекаются аквариумом. Огромные аквариумные клубы в Москве и Ленинграде. Аквариумисты есть во всех советских городах!» Вот как меняется время! Вот как развивается история аквариума!